дата на отговора: 03.06.2026
Изпълнението на българско съдебно решение за издръжка в друга държава членка на ЕС, каквато е Италия, се улеснява значително от Регламент (ЕО) № 4/2009 относно компетентността, приложимото право, признаването и изпълнението на съдебни решения и сътрудничеството по въпроси, свързани със задължения за издръжка. Съгласно чл. 17 от Регламента, съдебно решение за издръжка, постановено в държава членка, обвързана от Хагския протокол от 2007 г. за приложимото право към задълженията за издръжка (какъвто е случаят и с България, и с Италия), се признава в друга държава членка без да е необходима каквато и да е специална процедура и без възможност за противопоставяне на признаването – решението подлежи на изпълнение в Италия по същия начин, както ако е било постановено там, без нужда от екзекватура. Практическата стъпка е да се обърнете към Министерството на правосъдието на Република България, дирекция „Международно правно сътрудничество и европейски въпроси“, което действа като централен орган по смисъла на Регламента, и да подадете заявление за международно събиране на издръжка по установения образец, прилагайки удостоверение по чл. 20 от Регламента (издавано от българския съд, постановил решението), извлечение от самото решение и данни за длъжника (последен известен адрес, месторабота, ако са ви известни). Централният орган в България препраща документите на съответния централен орган в Италия, който съдейства за установяване на актуалните доходи и местонахождение на длъжника и организира принудителното изпълнение чрез компетентния италиански съдебен изпълнител, включително чрез запор на трудово възнаграждение или банкови сметки. Тази процедура е безплатна за молителя по въпроси, свързани с издръжка на дете под 21-годишна възраст, съгласно специалните облекчения в Регламента, а цялата комуникация между централните органи на двете държави протича служебно, без да е необходимо лично да пътувате до Италия или да наемате местен адвокат за първоначалната фаза на процедурата.